While the initiative to implement ranked-choice voting in DC purported to give voters more power, its implementation may do the opposite.