A gift from Spain in the aftermath of the country's dictatorship bears a warning and a vision of hope.